Heeeelt tilbage i dagene lavede jeg den danske version af Big L’s klassiker, “Ebonics“.
Tracket ligger på Æter Mixtape, som Es og resten af drengene i Graven inviterede mig med på, i forbindelse med et kæmpe crew-mixtape-getdown engang i starten af ’04! Hele projektet blev lavet over nogle få dage i streg, hvor et hav af rappere kom forbi, hang ud og samarbejdede på kryds og tværs 🌪️
Formatet var simpelt: Find en (vinyl-)single, smid instrumentalen på, og læg et vers over den. Jeg har altid været kæmpe Big L fan, så mit valg af beat var en no-brainer!
Fun fact: Graven hedder Graven, fordi crewet oprindeligt havde et helt hus for sig selv ude ved Lergravsparken på Amager — lerGRAVsparken
Fun fact: Lukas Lunderskov og Adam Sampler samplede “Snakker Slang” på Pede’s plade, Sparring, i 2017 — på tracket Kodesprog, med Artige Ardit.
Lyrics/tekster: Cab – Snakker Slang
(Æter Mixtape, Graven Records, 2004)
[1]
Yo, slang, det’ noget jeg føler og snakker, noget jeg spytter som rapper
Hvad du stjæler er noget du bøffer og nakker
En grim pige er en kran, hvis du’ fuld er du lam
Hvis du bliver bedt om at gi’ den op, så laver du larm
At’ brække en arm betyder skide, en bølle er en bride
At tage en linje fra en andens tekst, det kaldes at bide
En kvindes skød er en kus, kønshår er en busk
En tatovering er en tusch, og en kujon er en woose
Dygtig er tight, og sexet er fræk
En bane coke er en streg og behageligt er nice
Et indbrud er et bræk, et sæt er burger og fritter
Det sted hvor alle ryger bønner er Chrisseren
En spade er en person der’ totalt åndssvag
Sølvpapiret på en guldøl er et gashåndtag
Jeg ved I elsker når jeg rapper det
Jeg snakker slang og stopper ikk’ før i fatter det
[2]
Yo dine penge er knaster, en betjent er en panser
Pornofilm er en slasker og du slår når du klasker
Ansigter er masker, bryster er tasker
En bøsse er en svans, og en lap er et plaster
Noget der’ farligt er noiaeren, halsen er løgneren
Kinasovs er soya, og en kiosk er en døgner
Vil du gerne have opmærksomhed, så bruger du Yo!
At have rytme på et nummer mellem ordene er flow
Hvis du’ slave for din kæreste, er du under tøflen
Folk der’ uvenner med dig, har du fået en bøf med
Det du udgiver dropper du, går det dårligt, så flopper du
Tøj du går i rocker du, når du spytter, så snotter du
Din sperm er din creme, din hær er dit band
Din kæreste er din dame, men lad mig komme til kernen i sagen
Jeg ved I elsker når jeg rapper det
Jeg snakker slang og stopper ikk’ før i fatter det
[3]
500 kroner er en plov, og telefoner er knogler
Noget der’ griner er sjovt, og testikler er kogler
Drikker du vin eller champagne popper du kork
Og hvis du gør noget forkert, yo, så fucker du op
Får du ros får du propper, en der’ modig har nosser
Er du flad er du fallit og det’ kredit når du klodser
En halvtredser er en fisk, man fornærmer med diss
Spiller du basket og skyder godt, laver du swish
Noget der’ svedigt er fedt, og noget der kedeligt er stener
Noget der’ ærgerligt er nederen, man ryger fed i en pind, og
I ved hvad jeg mener, når jeg siger, kvinder er ho’s
En brandert er en rus, en flok venner er en pose
Hvis du’ træt er du død, en tøsedreng han er blød
Har du stil er du smød, når du får sex får du kød
Jeg ved I elsker når jeg rapper det
Jeg snakker slang og stopper ikk’ før i fatter det